Зорро (1 сезон)

Знаменитый защитник угнетённых, дон Диего де ла Вега, давно оставил маску Зорро, поселившись в тишине мэрского кабинета Лос-Анджелеса. Его спокойная жизнь, посвящённая управлению городом и заботам о жене Габриэлле, рушится, когда в город приходит новый, изощрённый враг. Бизнесмен, поднявшийся на коррупции и шантаже, начинает захватывать власть, ставя под удар всё, что Диего построил. Не в силах оставаться в стороне, пожилой, но не сломленный дон снова надевает маску, садится на коня и хватает рапиру. Каждая его тайная вылазка против банды негодяев — это риск не только для его жизни, но и для его брака. Габриэлла, видя, как муж возвращается к опасному прошлому, переживает за их совместное будущее. Эта новая глава легенды — не просто бой на шпагах и скачки по крышам. Это напряжённое противостояние между долгом перед городом и верностью семье, где каждый удар мечом Зорро отдаётся эхом в его личной жизни. Сериал исследует, что значит быть героем, когда твоя самая большая битва разворачивается не на улицах города, а за закрытыми дверями собственного дома.